в целях сдерживания распространения инфицирования（pdf 409

Информация о
гриппе A(H1/N1)
Просим всех предпринимателей оказать содействие в борьбе с распространением нового гриппа
A(H1/N1) и проявить достаточное внимание к нижеследующим мерам !
Основные меры в случае инфицирования работников
температура, кашель,
боль в горле и другие
гриппоподобные симптомы
Направляет в
медучреждение н а мед.
осмотр
гриппом
Повышенная
【руководитель】
заражение
【работник】
меры
● Работник лечится дома
* меры для защиты от заражения членов семьи
● Руководитель тщательно контролирует
самочувствие других работников на предприятии
■ Работника с гриппом следует освободить от выхода на работу, направить в медучреждение для
мед.осмотра с последующим лечением дома.
■ Если у других работников симптомов нет, то как правило необходимости освобождать их от выхода на работу
нет. Однако для предосторожности принимайте достаточные меры во время контактов с посетителями.
■ Если на предприятии в течение короткого срока (около 1 недели) гриппом заболели несколько человек, то в
целях предупреждения массового заражения проконсультируйтесь в ближайшем Центре здравоохранения.
Меры предупреждения заражения
※ Вирус гриппа содержится в брызгах больного, выделяемых при кашле и чихании.
Тщательно мойте
■ На входах и выходах поставьте спиртосодержащий дизинфицирующий раствор.
руки с мылом!
■ Регулярно проветривайте рабочее помещение.
■ Проводите тщательный инструктаж о плоскании рта, мытье рук и этикете кашля＊.
Применяйте маску
■ При наличии симптомов(повышенная температура, кашель и др.) тщательно следите
для защиты от
за незамедлительным прохождением мед. осмотра в медучреждении.
заражения!
※ Перед визитом работник должен предварительно проконсультироваться с врачем по телефону.
■ Предупредите работников о том, что если поставлен диагноз "грипп A(H1/N1)", то следует сразу сообщить об этом на
предприятие.
■ Предупредите работников о том, что, если наблюдаются сильный жар и кашель, следует воздержаться от выхода на
работу, приняв жаропонижающие или другие средства, а остаться для лечения дома.
Точные знания и усилия
каждого по профилактике
крайне важны в борьбе с
быстрым
распространением
заболевания!
1. Держитесь на расстоянии от окружающих(по возможности около 2 м.).
Об этикете
кашля
2. При кашле и чихании отводите лицо от людей в сторону и прикрывайте
рот и нос салфеткой.
3. Мойте руки с мылом после того, как вы кашляли или чихали.
4. Если у вас кашель и вы чихаете, применяйте защитную маску.
Использованную маску не оставляйте без присмотра, а сразу выбрасывайте.
Издано Штабом по борьбе с новым гриппом A(H1/N1)
префектуры Ниигата
Тел: 025-282-1636
Факс: 025-282-1640
Справки по вопросам здоровья: тел - 025-280-5200