ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ 2

ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 1
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
общественное устройство, научные дисциплины, материальные блага
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Современный бухгалтерский учет родился в Италии в XIV в., чему
способствовал целый ряд достижений и событий в математике, технологии и
общественном устройстве. В середине XIX в., когда в различных странах Европы
стала развиваться учетная мысль, родилась новая наука - бухгалтерия. Развитие
бухгалтерского учета, положенных в ее основу теоретических концепций и
принципов происходит в тесной связи и взаимодействии с другими науками и
научными дисциплинами, причем эта связь имеет многообразные формы.
Понимание сущности бухгалтерского учета немыслимо без познания такой связи.
Бухгалтерский учет является частью политической экономии, так утверждал Р. П.
Коффи еще в 1833 г. Политическая экономия - наука, изучающая систему
отношений
между
людьми,
складывающихся
в
процессе
производства,
распределения, обмена и потребления материальных благ. Политическая
экономия как наука появилась во время возрастающей роли государства.
Зарождение и смена общественно-экономических формаций предполагают
историческую обусловленность учета. Общество не могло развиваться, не
располагая
информацией
о
наличии
существовании источников их возмещения.
и
использовании
своих
ресурсов,
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 2
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
отличительная черта, реализация продукции, сократить риск
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Бухгалтерский учет тесно связан с циклом общих математических дисциплин.
Математика - средство проведения учета на практике. Именно у математики
бухгалтерский учет заимствовал основную свою отличительную черту - точность.
Бухгалтеру математика нужна не только для выполнения арифметических
действий, но и для построения тех или иных бухгалтерских моделей.
Существенная роль в понимании содержания дисциплин менеджмент и
маркетинг принадлежит бухгалтерскому учету. Только используя учетную
информацию могут приниматься правильные, обоснованные управленческие
решения во всех центрах хозяйственной деятельности предприятий. Менеджмент
-
это
процесс
управления
бизнес-деятельностью
со
стороны
группы
профессионалов, у которых с помощью информации бухгалтерского учета
имеется возможность определить доходы и расходы по производству и
реализации
продукции,
исчислить
конечный
результат
хозяйственной
деятельности и максимально сократить неопределенность и риск предприятия от
других конкурентов.
В странах с развитой рыночной экономикой решение задачи бухгалтерского
учета по обеспечению эффективного управления предприятием осуществляется
по
пути
распараллеливания
информационно-учетные
(производственный) учет.
учетных
системы:
функций
на две
финансовый
и
самостоятельные
управленческий
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 3
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
текущие издержки, соблюдение действующего законодательства, знание этики
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Бухгалтерский
учет
влияет
на
производные
от
него
дисциплины:
экономический анализ, планирование, аудит, финансы. Учетная информация о
формировании текущих издержек как исходная база используется в планировании
себестоимости продукции, установлении экономически обоснованного размера
отпускных цен.
Финансы - экономическая дисциплина, раскрывающая суть таких понятий как
"финансирование", "капиталовложения", "бюджет". Эти и другие категории
находят отражение при изучении объектов бухгалтерского учета.
Исследования
реальной
соответствующих методик
деятельности
предприятия
невозможны
без
теории анализа хозяйственной деятельности,
экономического анализа, экономико-математических методов.
Аудит - дисциплина, в которой изучаются методы, связанные с проверкой
бухгалтерского
учета,
соблюдением
действующего
законодательства,
целесообразности и эффективности хозяйственной деятельности.
Бухгалтерский
учет
тесно
связан
с
информатикой.
Современный
бухгалтерский учет неотделим от вычислительной техники. Бухгалтер должен
использовать знание логики, психологии, библиографии, этики.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 4
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
массовые явления, вычислительная техника, денежный измеритель
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Единство экономического учёта проявляется в органической взаимосвязи и
взаимозависимости трех видов учета: оперативного (оперативно-технического),
статистического и бухгалтерского. Они тесно взаимосвязаны и дополняют друг
друга. Статистический учет возник одновременно с появлением государства.
Само
слово
"статистический",
корень
которого
означает
"государство",
свидетельствует о том, что это прежде всего государственный учет и имеет дело с
массовыми явлениями, которые необходимо отразить в общегосударственном
масштабе и извлечь из его результатов те выводы, которые послужат улучшению
управления страной. Результаты статистического учета используют не только
официальные учреждения, парламенты, правительство, но и писатели, разные
партии.
Статистика
использует
в
своей
работе
богатый
экономико-
математический инструментарий и современную вычислительную технику. В нем
применяются специфические способы и приемы получения и обработки данных:
наблюдение, группировка, сравнение, индексы, средние величины и другие. Для
регистрации фактов наблюдения используются натуральные, трудовые и
денежные измерители. Материал сводят, группируют в необходимом порядке и
обобщают в определенную систему статистических показателей. Статистический
учет может быть как сплошным, так и выборочным. Он использует
агрегированные (т.е. совокупные) данные оперативного и бухгалтерского учета.
Оперативный (оперативно-технический) учет ведется в интересах оперативного
управления производством на отдельных предприятиях.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 5
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
стоимостная оценка, натуральный показатель, движение имущества
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Самым организованным, выполняемым квалифицированными специалистами
на предприятии является бухгалтерский учет. Его отличительными чертами
являются: строго документирован, сплошной, непрерывный, опирается на точную
стоимостную оценку.
Оперативный учет не всегда документален; статистический - может быть
выборочным; бухгалтерский - изучает количественную сторону хозяйственных
явлений в неразрывной связи с их качественной стороной, путем сплошной,
непрерывной, документально обоснованной и взаимосвязанной регистрации
хозяйственных фактов как в натуральных показателях, так и в денежном
выражении. Каждый хозяйственный факт оформляется документально или
первичным документом, или машинным носителем информации, который имеет
правовую основу, т.е. согласно ему устанавливается ответственность за
выполняемую операцию (документ приобретает юридическую силу).
Все средства и хозяйственные процессы обязательно отражаются в денежном
выражении, обобщая натуральные показатели. Имеет место сплошное отражение
финансовой или хозяйственной деятельности предприятия, всего имущества и
источников его формирования. Предполагается, что происходит постоянное
наблюдение и отражение хозяйственных операций, связанных с движением
имущества, денежных средств, фондов, т.е. осуществляется непрерывность во
времени отражения происходящих хозяйственных фактов.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 6
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
управление производством, управленческий учёт, налогоплательщик
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Перечисленные
особенности
бухгалтерского
учета
отличают
его
от
оперативного и статистического учетов. Иногда вообще трудно провести границу
между тем или иным видом хозяйственного учета. Но только использование
информации всех трех видов учета позволяет предприятиям наиболее эффективно
управлять хозяйственной деятельностью, оценить положение на рынке.
Сравнительно новыми являются социальный (социально-экономический),
экологический, страховой, налоговый учеты.
Социальный учет по существу является определенной частью статистики,
формирующей показатели кадров, продукции, участия рабочих в управлении
производством,
другие
социальные
сведения,
которые
могут
оказать
положительное влияние на биржевые оценки предприятий. В России социальный
учет как система не применяется, однако его отдельные виды получают развитие.
Страховой
учет
ориентированная
на
-
часть
отношения
оперативного
и
экономического
бухгалтерского
субъекта
с
учетов,
органами
социального, имущественного и других видов страхования.
Налоговый учет - система учета, имеющая свой метод - симбиоз отдельных
элементов методов финансового, оперативного, управленческого, социального
учета,
планирования,
экономического
анализа.
Он
ведется
как
у
налогоплательщиков, так и в налоговых инспекциях. Значимость налогового учета
предопределяется необходимостью исполнения доходной части бюджетов всех
уровней.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 7
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
ассоциация бухгалтеров, коммерческая тайна, раскрываемая информация
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
В современной учебной литературе существует целый ряд определений
бухгалтерского
учета.
Сформулированное
Американской
ассоциацией
бухгалтеров и нашедшее отражение в американских и английских национальных
стандартах бухгалтерского учета, по нашему мнению, наиболее точно отражает
специфику этой научной дисциплины. Бухгалтерский учет - это процесс
идентификации, исчисления и оценки обоснования и принятия решений. Другими
словами, бухгалтерский учет представляет информацию, необходимую для
принятия хозяйственных решений в частном секторе и политических - в
государственном.
Бухгалтерский учет всегда выступал в качестве источника информации для
предпринимательской деятельности. Целевые установки предпринимательства
служат основой организации бухгалтерского учета (он рассматривается в этом
случае как язык бизнеса).
Организации необходимо в своей системе бухгалтерского учета определиться
с составом формируемой и раскрываемой информации, открытой для внешних
пользователей и публикации, а также составляющей коммерческую тайну
организации. Целью современного бухгалтерского учета является обеспечение
определенных
пользователей
управленческих решений.
информацией,
необходимой
для
принятия
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 8
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
принятие решения, ограниченные ресурсы, выход из системы
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Изучение бухгалтерского учета предполагает:
 понимание процесса принятия решения и наличия сведений о пользователях
информации;
 возможность пользователям принимать обоснованные решения при выборе
альтернативных вариантов ограниченных ресурсов и управлений хозяйственной
деятельностью предприятия;
 быть связующим звеном между хозяйственной деятельностью и людьми,
принимающими решения;
 измерение хозяйственной деятельности путем регистрации данных о ней для
дальнейшего использования;
 обработку данных, сохранность их до нужного момента, и переработку таким
образом, чтобы они стали полезной информацией;
 передачу посредством отчетов информации тому, кто использует ее для
принятия решений [26].
Данные о хозяйственной деятельности являются входом в систему
бухгалтерского учета, а полезная информация для лиц, принимающих решения, выходом из нее.
Система бухгалтерского учета обеспечивает информацией целый комплекс
общественно-экономических связей, среди которых можно выделить такие, как:
 кредитор - заемщик;
 продавец - покупатель;
 владелец капитала - компания или финансовый институт и т.д.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 9
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
вложение средств, сопоставление данных, стабильность поставок
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
Пользователей информации рассматривают в практике бухгалтерского учета как
внутренних (входящих в состав ) и внешних (не входящие в состав) по отношению к
организации.
Внешние пользователи финансовой информации имеют дело не с одной, а с
несколькими компаниями, принимая свои решения, о вложении средств, на
основе сопоставления данных по ним. Это инвесторы, которым нужна
информация, так как на ее основе они будут решать, целесообразно ли покупать,
держать на руках или продать свои акции.
Кредиторы заинтересованы в информации, позволяющей им определить,
будут ли своевременно осуществлены выплаты по кредиту. Поставщики
заинтересованы в информации, позволяющей им определить, будут ли
своевременно выплачены полагающиеся им суммы. Клиенты зависят от
предприятия поставщика необходимых им товаров и услуг и заинтересованы в
стабильности поставок. Это все, кто находятся вне предприятия, но имеют прямой
финансовый интерес (сегодняшние или потенциальные инвесторы, сегодняшние
или потенциальные кредиторы, коммерческие партнеры, поставщики, клиенты).
Та группа людей, которым нужна информация о результатах работы предприятий,
может найти ее в финансовых отчетах общего назначения, т.е. их интересует на
сколько успешно достигнута цель, прибыль и перспективы в будущем.
ЗАЧЁТ ПО БУХУЧЁТУ
БИЛЕТ № 10
1. Прочитайте текст и переведите его на родной язык.
2. Найдите вьетнамские эквиваленты данных слов и выражений:
фактическое состояние, пользователь информации, платежеспособность
3. Замените подчёркнутые предложения синонимичными.
4. Ответьте на вопросы преподавателя.
В системе управления бухгалтерский учет выполняет следующие функции:
информационную, контрольную и аналитическую.
Информационная:
учетно-экономическая
информация,
характеризующая
фактическое состояние хозяйственной деятельности, формируется в системе
хозяйственного учета. В бухгалтерском учете регистрируется, накапливается и
обобщается информация о состоянии имущественных средств хозяйствующего
субъекта и имущественных отношений с другими хозяйствами, о работе и
результатах.
Контрольная: типична для бухгалтерского учета при любых условиях
хозяйствования и любых пользователях учетной информации. Она предполагает
постоянный
контроль
над
использованием
различного
вида
ресурсов:
материальных, трудовых, финансовых, т.е. определение того, насколько действия
соответствуют плану.
Аналитическая: заключается в анализе производственной и финансовой
деятельности предприятия, ее результатов. На основании учетно-экономической
информации заинтересованные лица (как администрация предприятия, так и
внешние пользователи) стремятся получить необходимые им достоверные
сведения об имущественном состоянии предприятия, его платежеспособности,
использовании
заемных
средств,
внутренних
и
внешних
эффективности и доходности деятельности, перспективах развития.
отношениях,