Батарея/зарядное устройство/щелочные батареи

Руководство по эксплуатации
HA8088B
 Для детей старше 3х лет
 Сборка осуществляется только взрослыми
Убедительная просьба ознакомиться с данной инструкцией и сохранить ее
вместе с товарным чеком на изделие
Содержание
1. Краткая инструкция и наименование изделия……………………………..
2. Инструкции по технике безопасности……………………………………...
3. Упаковочный лист ……………………………………………………..........
4. Изображения частей …………………………………………………………
5. Пошаговая инструкция сборки……………………………………………...
6. Правила эксплуатации ………………………………………………………
7. Правила эксплуатации аккумуляторной батареи…………………….........
8. Уход…………………………………………………………………………...
9. Руководство по устранению неисправностей. …………………………….
10.Замена аккумуляторной батареи……………………………………………
11.Руководство по дистанционному управлению…………………………….
Краткая инструкция и наименование модели
Благодарим Вас за приобретение нашего изделия.
Допустимый
от 3х лет
возраст
Допустимая
нагрузка
Скорость
3,5 км / ч
аккумулятор
6v/4.5 ампер-час Плавкий
Тип
Размер автомобиля
105*55*49см
20 ампер
предохранитель
*1
Мощность
< 30 кг
зарядного Время
устройства
8-12 часов
продолжительности
зарядки
Зарядное
Вход: 110V или Средний
устройство
220-240V 50HZ
срок Примерно
300
службы зарядного раз
Выход: 6V 500 устройства
миллиампер
Внимательно ознакомьтесь со следующими инструкциями
ВНИМАНИЕ
Сборка
 Сборка изделия предназначена для взрослого человека. Мелкие
детали, острые края изделия в разобранном виде могут нанести ребенку
травму. Будьте осторожны при распаковке и сборке изделия. Детям не
следует брать в руки детали и оказывать помощь в сборке изделия.
 Мелкие детали могут нести риск удушения. Изделие предназначено
для детей старше 3х лет.
 Надлежащим образом обращайтесь с защитным материалом и
полиэтиленовыми пакетами перед сборкой.
 Изделие
предназначено
для
детей
старше
3х
лет.
Изделие
предназначено для одного водителя весом не более 30 кг.
 Дети должны использовать изделие под присмотром взрослых.
Перед первым использованием научите ребенка управлять изделием.
Другие участники также должны быть проинформированы о правилах
безопасности пользования изделия.
Убедитесь, что дети знают и следуют правилам безопасного вождения:
o Ребенок должен быть обут в удобную обувь,
o Ребенок должен сидеть на сиденье во время езды
o Ребенку следует надеть защитный шлем
o Пользоваться электромобилем одновременно может только один
человек.
 Ребенок должен ездить на мотоцикле только в безопасных местах,
а именно:
 Запрещается кататься по лестницам/вблизи автомобилей/на шоссе и
проезжих частях на улицах;

Запрещается кататься по склонам/неровным поверхностям/ вблизи
бассейнов и водоемов;
 Запрещается кататься в других опасных местах;

Изделие предназначено для использования во дворе. Разрешается
кататься по ровной и твердой поверхности в доме, на детской
площадке, а также по асфальтовым дорожкам в саду;
 Использовать изделие только в дневное время суток и в хорошо
освещенном месте.
 Запрещается кататься в темное время суток. Ребенок может не заметить
препятствие и получить травму.
Во избежание риска повреждения двигателя и других деталей механизма,
необходимо полностью остановить автомобиль, перед тем как переключать
передачу вперед назад.
 Пожалуйста,
установите
(вперед/стоп/назад)
автомобиля,
затем
в
переключатель
положение
выключите
«0»
режимов
при
питание
полной
движения
остановке
(примечание:
этот
переключатель регулирует только детали привода).
 Не позволяйте ребенку касаться колес или находиться рядом с ними,
когда электромобиль находится в движении.
 Запрещается перегружать автомобиль, максимальный допустимый вес
20 кг.
Батарея/зарядное устройство/щелочные батареи
 Аккумулятор/ зарядное устройство/щелочные батареи – не игрушки.
Не позволяйте детям играть с ними.
 Запрещается заряжать неаккумуляторные батареи.
 Не используйте одновременно новые и старые батареи или батареи
разных типов: щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или
перезаряжаемые (никель-кадмиевые).
 Проводить зарядку батареи могут только взрослые.
 Перед зарядкой выньте аккумуляторные батареи из автомобиля.
 Вставьте батареи в соответствии с правильной полярностью, указанной
в батарейном отсеке.
 Вынимайте батареи в случае длительного неиспользования продукции.
 Избегайте короткого замыкания клемм батареи.
 Используйте только аккумуляторные батареи и зарядные устройства
(включены в комплект) указанных производителей.
 Не используйте батареи или зарядные устройства от других приборов.
Может произойти перегрев, возгорание или взрыв.
 Не открывайте батарею или зарядное устройство.
 Не заряжайте батарею вверх ногами.
 Батарея должна всегда быть сухой. Избегайте попадания пресной или
соленой воды.
Зарядка
 Перед первым использованием электромобиля, зарядка производится в
течении 4-6 часов, но не более 10 часов.
 Проводить зарядку батареи могут только взрослые. Никогда не
позволяйте ребенку брать в руки или заряжать батарею. Отключите
питание перед зарядкой батареи.
 При заметном снижении скоростных характеристик электромобиля или
после каждого использования проводите зарядку батареи в течение 812часов. Запрещается заряжать батарею больше 18 часов.
 Перед
каждой
зарядкой
батареи
проверьте
батарею,
зарядное
устройство и соединители на предмет износа или повреждения. При
обнаружении повреждения не используйте зарядное устройство или
батарею, пока не будут заменены изношенные или поврежденные
детали.
 Осуществлять зарядку аккумуляторной батареи разрешается только в
сухом месте.
 Нагревание зарядного устройства и батареи во время зарядки является
нормальным явлением.
 Заряжайте батарею не меньше одного раза в месяц, даже если
электромобиль не используется.
 При комнатной температуре ниже 5 °C следует увеличить время
зарядки на 3-5часов. Запрещается использовать электромобиль при
температуре ниже -5 °C.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Убедительная просьба собрать перед сборкой все необходимые
детали
и сохранять упаковочный материал до завершения
сборки во избежание потери деталей.
2. Предупреждение! Держите упаковочные материалы подальше от
детей во избежание удушья
Упаковочный лист
Кузов
Сидение
Лобовое стекло
Зеркала заднего
вида
Спойлер
Колеса-4 шт.
Рулевое колесо
Колпак колеса -4
шт.
Набор
аксессуаров
Мотор
Рычаг
переключения
переднегозаднего хода
Задний мост
Зарядное
Пульт
устройство
дистанционного
Руководство о
управления
эксплуатации
Изображения частей
Инструменты, необходимые для сборки: отвертка (не входит в комплект),
плоскогубцы (не входят в комплект).
1. Кузов автомобиля
2. Задний мост
3. Двигатель
4.
втулка
5. Колесо
6. Уплотнительное кольцо
7. Предохранительный шплинт
8. Колпак колеса
9. М4 резьбовая муфта
10.
4*12 саморезный шуруп с плоской головкой
11. Лобовое стекло
12.Крепежный винт М5*35 с круглой головкой
13.Рулевое колесо
14. М5 шурупы
15.
4*12 саморезный шуруп с круглой головкой
16.Сидение
17.Спойлер
18. Рулевая втулка
19.Зеркала заднего вида
20.Крепежный винт М4*22 с круглой головкой
21. Рычаг переключения переднего-заднего хода
1. Установка переднего моста
Переверните кузов электромобиля
Установите рычаг переключения переднего-заднего хода в отверстие на
моторе-редукторе
Убедитесь, что рычаг переключения переднего-заднего хода проходит
через панель управления.
Вставьте шурупы М4*22 с круглой головкой в мотор-редуктор и затяните.
2. Установка заднего моста

С помощью плоскогубцев снимите шайбы и втулки из-под шплинта на
заднем мосту.

Вставьте задний мост через отверстия в кузове справа налево
3. Установка рулевой втулки
 Выберите любое из четырех колес
 Установите рулевую втулку на колесо
4. Установка ведущего колеса
Установите все детали, в последовательности, показанной на рисунке
выше.
Редуктор – рулевая втулка – Ø12 втулка – колесо- Ø12 втулка –
Ø12 уплотнительное кольцо – предохранительный шплинт – колпак колеса.
5. Сборка колеса
Установите все детали, в последовательности, показанной на рисунке выше.
Ø12 уплотнительное кольцо - Ø12 втулка – колесо- Ø12 втулка - Ø12
уплотнительное кольцо - предохранительный шплинт – колпак колеса.
6. Установка рулевого колеса
Снимите винт М5х35 при помощи отвертки.
Вставьте музыкальный коннектор в соединитель питания.
Установите рулевое колесо на конце рулевого вала
Совместите отверстия в рулевом колесе и отверстия в рулевом валу
Вставьте винт Ø5х40 и Ø5 гайку обратно на тоже место и затяните его с
помощью отвертки.
7. Установка зеркал заднего вида
Установите зеркала заднего вида в пазы на кузове электромобиля до щелчка.
8. Установка лобового стекла
Снимите 2 шурупа при помощи отвертки.
Установите лобовое стекло на переднюю часть транспортного средства до
щелчка.
Вставьте 2 шурупа обратно на тоже место и затяните.

Вставьте соединитель (соединители) автомобиля в разъем (разъемы)
двигателя.
9.
Подключите разъем питания в разъем мотора.
Вставьте красный соединитель питания в клемму на аккумуляторной батарее
как показано на рисунке выше.
10. Установка сидения
При помощи отвертки отвинтите 2 винта с кузова машины.
Вставьте выступы на задней части сиденья в пазы на кузове машины.
Закрутите 2 винта.
11. Установка спойлера
Установите спойлер на заднюю часть кузова электромобиля до щелчка
Управление электромобилем
Предупреждение
 Никогда не оставляйте детей без присмотра.
 Изделие - не транспорт, езда по улице запрещена. Вождение
мотоцикла только под контролем взрослого человека.
 Изделие предназначено для детей старше 3х лет.
 Перегруз запрещен. Максимальная нагрузка: 30 кг.
 Осуществлять сборку и проверку должен взрослый человек.
 Запрещено мыть изделие водой. Протирайте изделие только влажной
мягкой тканью.
 Заряжать аккумулятор должен взрослый человек. Зарядное устройство
- не игрушка. Не позволяйте детям играть с ним.
 Езда по проспектам, улицам, склонам, рядом с бассейнами, лестницами
и другими опасными зонами строго запрещена.
 Езда вблизи
линий электропередачи высокого напряжения, АЗС,
больниц запрещена.
 Ребенок должен быть обут в удобную обувь, пристегнут ремнем
безопасности.
 Убедительная просьба внимательно прочесть
данное руководство,
чтобы обеспечить безопасность вашему ребенку.
 Убедительная просьба держать подальше от детей полиэтиленовые
пакеты, чтобы предотвратить риски удушья у ребенка.
Volume knob – регулятор громкости.
Forward-backward switch – переключатель направления вперед-назад
Foot pedal- ножной переключатель
Power switch- выключатель питания.
MP3 jack – MP3 проигрыватель
Lighting switch- переключатель света фар
Питание

Включите переключатель питания, чтобы привести автомобиль в
рабочий режим.
Вперед
 1.
Установите переключатель режимов движения в положение
«Вперед» (Forward)
 2.
Нажмите ногой на педаль – автомобиль начнет движение вперед.
Стоп

Автомобиль автоматически остановится, если ребенок уберет ногу с
педали.
Назад
 1.
Установите переключатель режимов движения в положение «Назад»
(Backward).
 2.
Нажмите ногой на педаль – автомобиль начнет движение назад.
Переключатель света фар
Установите «переключатель света фар» в позицию «on», фары загорятся.
Music switch- воспроизведение музыки
Нажмите переключатель «music switch», для воспроизведения композиций.
В случае, если в течение длительного времени не нажимать переключатель
«music switch», он переходит в режим «off» выключения.
Заряд аккумуляторной батареи

Используйте только те аккумулятор и зарядное устройство, которые
входят в комплект автомобиля.

НИКОГДА не используйте аккумуляторы и зарядные устройства других
производителей. Использование другого аккумулятора или зарядного
устройства может вызвать пожар или взрыв.

Не используйте аккумулятор или зарядное устройство для других
изделий. Это может вызвать перегрев, пожар или взрыв.

НЕ вносите изменений в электрическую цепь. Вмешательство в
электрическую систему может стать причиной поражения электрическим
током, пожара или взрыва, а также может вызвать необратимое
повреждение системы.

Не замыкайте между собой клеммы аккумулятора. Это может вызвать
пожар или взрыв.

Не допускайте попадания жидкости любого рода на аккумулятор или его
компоненты.

При зарядке образуются взрывоопасные газы. Не заряжайте аккумулятор
вблизи
источников
тепла
или
горючих
материалов.
Заряжайте
аккумулятор ТОЛЬКО в хорошо проветриваемых помещениях.

НИКОГДА не поднимайте аккумулятор, держа его за провода или
зарядное устройство. Это может вызвать повреждение аккумулятора и
стать причиной пожара. Поднимайте аккумулятор, ТОЛЬКО держа его за
корпус.

Зарядка должна производиться только в сухих помещениях.

Штыри аккумулятора, клеммы и относящиеся к ним комплектующие
содержат свинец и соединения свинца, мойте руки после работы с
аккумулятором.

Не вскрывайте зарядное устройство. Провода и электрические схемы
внутри корпуса могут стать причиной поражения электрическим током.

Любые действия с аккумулятором, а также его зарядка могут выполняться
только взрослыми.

НИКОГДА не допускайте ребенка к работе с аккумулятором или его
зарядке.
Аккумулятор
тяжелый
и
содержит
свинец
и
кислоту
(электролит).

Не допускайте падения аккумулятора. Это может вызвать серьезные
травмы, а также необратимое повреждение аккумулятора.
Перед

зарядкой
устройство,
шнур
аккумулятора
питания
и
проверьте
разъемы
аккумулятор,
зарядное
на наличие износа
или
повреждений. НЕ ПРОИЗВОДИТЕ зарядку аккумулятора при наличии
повреждений этих частей.
Не допускайте полной разрядки аккумулятора. Заряжайте аккумулятор

после каждого использования или раз в месяц при нерегулярном
применении.

Не производите зарядку аккумулятора в перевернутом положении.

Всегда закрепляйте аккумулятор с помощью фиксатора. В противном
случае аккумулятор может выпасть и поранить ребенка, если автомобиль
опрокинется.

Гнездо для зарядки аккумулятора находится ПОД СИДЕНЬЕМ

При зарядке ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ должен быть установлен в
положение “OFF” («ВЫКЛ»).

Перед первым использованием необходимо заряжать аккумулятор в
течение 4-6 часов. Не заряжайте аккумулятор в больше 10 часов во
избежание перегрева зарядного устройства.

Когда автомобиль начинает двигаться с меньшей скоростью, - зарядите
аккумулятор.

После каждого использования или не реже одного раза в месяц
минимальное время зарядки должно составлять 8-12 часов, не более 20
часов.
Откройте крышку входного разъема, поворачивая ее против часовой стрелки.
2. Подключите зарядное устройство к порту во входной разъем.
3. Вставьте вилку зарядного устройства в розетку. Батарея начнет
заряжаться.
Уход за электромобилем
 Кузов
электромобиля
подвергать
покрыт
электромобиль
полипропиленом.
воздействию
Запрещается
солнца
или
использовать/хранить при температуре -15 °C. Электромобиль должен
находиться вдали от источников тепла, таких как печи и нагреватели,
иначе пластиковые детали могут расплавиться.
 Запрещается использовать электромобиль во время дождя или
снегопада, а также мыть его из шланга. Запрещается проводить очистку
электромобиля с помощью воды и мыла. Влага может попасть в
двигатель
или
не
менее
важные
и
значимые
электрические
переключатели, что может привести к образованию коррозии и выходу
двигателя и переключателя из строя.
 Запрещается ездить по грязи, песку или мелкому гравию, мелкие
частицы могут попасть в двигатель или электрические переключатели,
что может привести к выходу двигателя и переключателя из строя.
 Чистку электромобиля необходимо производить сухой тканью.
 Для восстановления блеска пластиковых деталей можно использовать
полироль, не содержащую воск.
 Запрещается
использовать
восковую
пасту
для
полировки
автомобилей. Запрещается использовать воду и мыло.
 Запрещается изменять электрические схемы. При возникновении
неполадок, их устранением должен заниматься специалист.
 После двух недель использования проверьте поворот колес и работу
двигателя. Залейте смазочный материал для смазывания движущихся
частей.
Руководство по устранению неисправностей
Проблема: Электромобиль не едет
Причина: Возможно, батарея разряжена.
После каждого использования электромобиля, а также как минимум раз в
месяц, необходимо заряжать аккумулятор в течение 8-12 час, но не более 18
часов.
Проблема: Тепловой предохранитель вышел из строя.
Автомобиль оснащен самовосстанавливающимся предохранителем. Когда
транспортное
средство
перегружено
или
работает
неправильно,
самовосстанавливающийся предохранитель отключает питание на 5-20
секунд, после чего работа возобновляется. Самовосстанавливающийся
предохранитель находится под сидением
Рис. Самовосстанавливающийся предохранитель 10А.
Проблема: разъем или провода аккумулятора неплотно соединены
Проверьте, правильно ли подсоединены провода.
Причина: аккумулятор разрядился
Пожалуйста, свяжитесь с продавцом или производителем.
Причина: повреждена электрическая система
Пожалуйста, свяжитесь с продавцом или производителем.
Причина: двигатель неисправен
Двигатель подлежит профессиональному ремонту.
Пожалуйста, свяжитесь с продавцом или производителем.
Проблема: Аккумулятор не подзаряжается
Причина: разъем аккумулятора или переходник не плотно прилегают друг к
другу.
Убедитесь, что разъем аккумулятора и переходник плотно соединены друг с
другом.
Причина: зарядное устройство не подключается к сети.
Убедитесь, что зарядное устройство подключено к сетевой розетке и
поступает достаточный поток мощности.
Причина: зарядное устройство не работает.
Нагревается ли зарядное устройство во время зарядки? Если нет, то зарядное
устройство может быть неисправно. В этом случае свяжитесь с поставщиком
или производителем.
Проблема: электромобиль едет очень медленно
Причина: Проверьте, возможно, батарея заряжалась недостаточно долго.
После каждого использования электромобиля или как минимум раз в месяц
необходимо заряжать электромобиль в течении 8-12 часов. Но не более 18
часов.
Утилизация батареи
• Запрещается бросать свинцово-кислотную батарею в огонь. Батарея
может взорваться или потечь.
• Герметичная свинцово-кислотная батарея должна быть переработана и
утилизирована экологически безопасным способом.
• Свяжитесь с местной службой по утилизации отходов для получения
информации о других экологически безопасных способах утилизации
свинцово-кислотных батарей.
Предупреждение
1. Изделие - не транспорт, езда по улице запрещена. Вождение
электромобиля только под контролем взрослого человека.
2 Изделие предназначено для детей старше 3х лет.
3 Перегруз запрещен. Максимальная нагрузка: 40 кг.
4 Осуществлять сборку и проверку должен взрослый человек.
5 Запрещено мыть изделие водой. Протирайте изделие только влажной
мягкой тканью.
6 Заряжать аккумулятор должен взрослый человек. Зарядное устройствоне игрушка. Не позволяйте детям играть с ним.
7 Езда по проспектам, улицам, склонам, рядом с бассейнами, лестницами
и другими опасными зонами строго запрещена.
8 Езда вблизи
линий электропередачи высокого напряжения, АЗС,
больниц запрещена.
9 Ребенок должен быть обут в удобную обувь, пристегнут ремнем
безопасности.
10 Убедительная просьба внимательно прочесть
данное руководство,
чтобы обеспечить безопасность вашему ребенку.
11 Убедительная просьба держать подальше от детей полиэтиленовые
пакеты, чтобы предотвратить риски удушья у ребенка.
12 Только взрослые могут обращаться с пультом дистанционного
управления. Расстояние между пультом управления и изделием должно
составлять
10
метров.
Убедительная
просьба
не
управлять
одновременно двумя и более автомобилями с помощью пульта
дистанционного управления.
Дистанционное управление
Пульт управления должен использоваться только взрослыми.
Сборка пульта дистанционного управления:
Вставьте антенну в верхнее
отверстие пульта дистанционного управления, плотно закрепите выдвижную
антенну, вытяните ее вверх.
Сборка аккумулятора: выкрутите шуруп из крышки пульта дистанционного
управления, откройте крышку, вставьте 2 батарейки типа АА (не включены в
комплект), уделяя особое внимание полярности, следуя направлению ввода,
и вставьте обратно крышку пульта дистанционного управления.
Рис.
1. Световой индикатор
2. Кнопка вперед/назад
3. Кнопка включения
4. Кнопка влево/вправо
Как использовать пульт дистанционного управления:
1. Поместить батарейки в пульт дистанционного управления, включить
кнопку «Пуск», вытянуть антенну и пульт дистанционного управления
работает.
2. Нажмите кнопку "вперед ", электромобиль едет вперед, нажмите
кнопку «назад», электромобиль едет назад.
3. Нажмите кнопку "влево " электромобиль
поворачивает налево,
нажмите кнопку вправо, электромобиль поворачивает направо.
4. Если нажать левую и правую кнопки одновременно, вождение за рулем
электромобиля покажет вдвойне интересным.
5. Вождение вблизи линий электропередачи высокого напряжения,
трансформаторных станций, газозаправочных станций, АЗС, больниц
запрещено.
6. Пульт
управления
Расстояние
между
должен
использоваться
электромобилем
и
только
пультов
взрослыми.
дистанционного
управления должно составлять 10 метров.
7. Убедительная просьба не управлять одновременно двумя и более
автомобилями с помощью дистанционного управления.
Благодарим Вас за приобретение именно нашей продукции. Мы с радостью
предоставим Вам полный перечень наших услуг. Пусть Ваш семейный очаг
наполнит огромное счастье.
8.