Москва, 18 Мая 2009 Новые модели цифровых зеркальных фотокамер Sony Alpha: Простота использования и доступность даже для новичков Три новые исключительно простые в использовании зеркальные фотокамеры: - α230 (10.2 Мп* и 2,7” ЖК-экран) - α330 (10.2 Мп * и 2,7” наклонный ЖК- экран) - α380 (14.2 Мп * и 2,7” наклонный ЖК- экран) Стильная, легкая и компактная камера, которую удобно брать с собой Технология точной и быстрой автофокусировки Quick AF Live View при кадрировании изображения по ЖК-экрану** ЖК-дисплей с регулируемым углом наклона для комфортной съемки из любого положения Экранный гид-помошник (Help Guide) и графический интерфейс (Graphic Display) упрощают работу с камерой Система стабилизации изображения SteadyShot™ INSIDE гарантирует получение четких изображений при съемке с рук, и совместима с любыми объективами, которые могут быть установлены на камеру. Порт HDMI для легкого подключения к телевизору BRAVIA™ и технология BRAVIA Sync, позволяющая управлять фотокамерой при помощи пульта ДУ телевизора. * эффективные мегапиксели ** кроме модели α230 Фотоснимки превосходного качества теперь доступны всем – даже если вы никогда до этого не держали в руках цифровую зеркальную камеру. Компания Sony расширяет модельный ряд фотокамер Alpha тремя новыми моделями, α230, α330 и α380, гарантирующими отличное качество изображения, широкие возможности съемки и исключительную простоту использования. Дизайн всех трех моделей разработан таким образом, чтобы обеспечить максимальный комфорт во время съемки. Модель α230 – самая легкая в мире зеркальная фотокамера, оснащенная матрицей формата APS-C и системой стабилизации изображения. Благодаря компактному размеру она не займет много места в вашем багаже, поэтому ее очень удобно брать с собой в путешествия. Расположение элементов управления во всех моделях было пересмотрено в сторону уменьшения количества кнопок, поэтому даже новичок, который в первый раз взял в руки «зеркалку», сможет легко разобраться в предлагаемых функциях. Вас смущает сленг профессиональных фотографов? Теперь помощь всегда под рукой благодаря новому экранному интерфейсу на ярком и четком 2,7” ЖК-дисплее камеры. Вы сможете выбрать одну из шести сюжетных программ (Scene Selection), которые регулируют параметры настройки в зависимости от сюжета, который вы снимаете. Экранный гидпомошник (Help Guide) подробно прокомментирует ваш выбор, дополнив объяснение примером изображения, демонстрирующим результат, который вы получите, выбрав тот или иной режим. Для пользователей начального уровня зачастую бывает сложно понять взаимосвязь между выдержкой и диафрагмой. Новый уникальный графический интерфейс предельно ясно отображает, как выбранные параметры экспозиции повлияют на изображение, полученное в результате. Несмотря на компактные размеры и рациональный дизайн, новые модели камер Alpha не допускают никаких компромиссов в отношении качества изображения, чувствительности съемки и продвинутых функциональных возможностей, которые так ценят настоящие поклонники зеркальных камер. Модели α330 и α380 оснащены уникальной технологией Quick AF Live View, позволяющий с мгновенным откликом снимать действие именно так, как оно происходит. Эта уникальная система, разработанная Sony специально для съемки движущихся объектов, объединяет удобство просмотра изображения на ЖК-экране камеры в реальном времени (Live View) с точностью TTL-автофокуса. Наклонный 2,7” ЖК-экран стал заметно ярче, позволяя просматривать отснятый материал даже при дневном свете, при этом конструкция дисплея позволяет поворачивать его вверх и вниз под различным углом для удобства съемки с любых ракурсов. Превосходное качество изображений достигается благодаря CCD-матрице формата APS-C, усиленной мощным процессором обработки изображений BIONZ, представленном в старших фотокамерах семейства Alpha. Результат их совместной работы – безупречно четкие, богатые деталями изображения с низким уровнем шумов, даже при съемке «с рук». Процессор BIONZ также обеспечивает мгновенный отклик новых фотокамер, позволяя производить непрерывную съемку со скоростью до 2,5 кадров в секунду (2 кадра в секунду в режиме Live View – только для α330 и α380). Новый режим авто-таймера дает возможность делать быстрые серии из 3-5 кадров, избавляя вас от неприятных моментов, неизбежно возникающих при съемке портретов и групповых снимков, когда кто-то случайно моргнул. Как и все камеры семейства Alpha, новые модели оснащены системой стабилизации изображений SteadyShot™ INSIDE, встроенной непосредственно в корпус фотокамеры и гарантирующей высокую четкость снимков при съемке с рук. Эта система компенсирует дрожание камеры, когда нет возможности снимать со штатива. Что немаловажно, система SteadyShot™ INSIDE работает со всеми сменными объективами Alpha, а значит теперь нет необходимости приобретать дорогую и громоздкую оптику, стабилизирующую изображение. Новая улучшенная технология D-Range Optimiser доводит качество снимков до совершенства, автоматически настраивая сбалансированную экспозицию для кадров с ярко освещенным фоном и глубокими тенями. Вы оцените качество идеально экспонированных изображений, полученных даже в таких сложных ситуациях, как съемка в контровом свете. Все модели имеют возможность подключения к любому телевизору HD Ready для просмотра насыщенных деталями снимков на большом экране. Поддержка режима PhotoTV HD гарантирует еще более высокое качество воспроизведения снимков на совместимых моделях телевизоров BRAVIA™. Впервые в камерах Alpha поддерживается удобная функция BRAVIA™ Sync, позволяющая управлять слайд-шоу и другими функциями воспроизведения с помощью телевизионного пульта ДУ. Дополнительная карта памяти Memory Stick™ позволяет просматривать снимки на широком спектре HD устройств, от ноутбуков VAIO® и игровых консолей PLAYSTATION®3, до цифровых фоторамок и фотопринтеров Sony. Для максимального удобства все новые модели фотокамер совместимы с внешними носителями Memory Stick PRO Duo и Memory Stick PRO-HG Duo, а также картами памяти формата SD / SDHC. (Внимание: для носителей miniSD, miniSDHC, microSD и microSDHC требуется дополнительный адаптер). Широкий выбор стильных дополнительных системных аксессуаров марки α позволит вам получить максимум от вашей зеркальной фотокамеры. К ним относятся новые компактные и доступные по цене объективы, включая два зум-телефото объектива плюс макро-объектив и объектив для портретной съемки, а также компактная и легкая внешняя вспышка HVLF20AM, дополняющая встроенную выдвижную вспышку фотокамеры Alpha. - Ends – Технические особенности Основные A230 A330 A380 Прибл. 10,2 Прибл. 10,2 Прибл. 14,2 Объективы Sony α, Minolta Объективы Sony α, Minolta A A и Konica Minolta AF и Konica Minolta AF характеристики Внешний вид Эффективные мегапиксели Совместимость с Объективы Sony α, объективами Minolta A и Konica Minolta AF Матрица APS-C тип CCD APS-C тип CCD APS-C тип CCD Процессор BIONZ BIONZ BIONZ Максимальная 3200 3200 3200 Jpeg (fine, standard), RAW, Jpeg (fine, standard), RAW, RAW, RAW + Jpeg RAW + Jpeg RAW + Jpeg Выход HDMI и Bravia Да (HDMI кабель Да (HDMI кабель Да (HDMI кабель Sync поставляется поставляется поставляется дополнительно) дополнительно) дополнительно) Размер L 3872 x 2592 / M 2896 x L 3872 x 2592 / M 2896 x L 4592 x 3056 / M 3408 x изображения: 3:2 1936 / S 1920 x 1280 1936 / S 1920 x 1280 2272 / S 2288 x 1520 Крышеобразное Крышеобразное Крышеобразное пентазеркало, пентазеркало, пентазеркало, фиксированное на уровне фиксированное на уровне фиксированное на уровне глаз глаз глаз 2,7” (230,400 точек) Наклонный 2,7” (230,400 Наклонный 2,7” (230,400 точек) точек) чувствительность ISO Формат записи Jpeg (fine, standard), (пиксели) Тип видоискателя ЖК-экран Quick AF Live View - Да Да SteadyShot Inside Да Да Да Система защиты от Антистатическое Антистатическое покрытие Антистатическое покрытие и пыли покрытие и механизм и механизм сдвига матрицы механизм сдвига матрицы 4 4 4 Система TTL – система фазового TTL – система фазового TTL – система фазового автофокусировки измерения через объектив; измерения через объектив; измерения через объектив; линейно расположенные ПЗС линейно расположенные ПЗС линейно расположенные ПЗС датчики датчики датчики 9 точек с крестообразным 9 точек с крестообразным 9 точек с крестообразным сдвига матрицы Режимы фокусировки Датчик датчиком по центру датчиком по центру датчиком по центру 5 5 5 Мультисегментный, Мультисегментный, Мультисегментный, центровзвешенный, центровзвешенный, центровзвешенный, точечный точечный точечный 40-сегментная сотовая 40-сегментная сотовая 40-сегментная сотовая силиконовая фотоячейка силиконовая фотоячейка силиконовая фотоячейка (SPC) (SPC) (SPC) 6 6 6 7 7 7 1/4000-30сек 1/4000-30сек 1/4000-30сек Брекетинг по 3 кадра с шагом 0,3 или 3 кадра с шагом 0,3 или 0,7 3 кадра с шагом 0,3 или 0,7 автоэкспозиции 0,7 EV EV EV Авто/ 6 предустановок /настройки пользователя До 2,5 кадров в сек. Авто/ 6 предустановок /настройки пользователя До 2,5 кадров в сек. с видоискателем Авто/ 6 предустановок /настройки пользователя До 2,5 кадров в сек.с видоискателем Количество кадров на одном заряде батареи (прибл.)* Встроенная вспышка Прибл. 510 кадров Прибл. 510 кадров (съемка через оптический видоискатель) Автоматическая выдвижная – GN 10 при ISO 100, угол покрытия для объективов с фокусным расстоянием от 18mm Прибл. 500 кадров (съемка через оптический видоискатель) Автоматическая выдвижная – GN 10 при ISO 100, угол покрытия для объективов с фокусным расстоянием от 18mm Режимы вспышки Авто, заполняющая (Fill), по задней шторке (Rear), беспроводная** (WL), высокоскоростная** (HSS) и медленная синхронизация (Slow) Авто, заполняющая (Fill), по задней шторке (Rear), беспроводная** (WL), высокоскоростная** (HSS) и медленная синхронизация (Slow) Авто, заполняющая (Fill), по задней шторке (Rear), беспроводная** (WL), высокоскоростная** (HSS) и медленная синхронизация (Slow) Внешние носители Memory Stick PRO Duo / PRO-HG Duo / PRO-HG Duo HX / карта памяти SD / карта памяти SDHC Прибл. 128 x 97 x 67.5мм Прибл. 450г Memory Stick PRO Duo / PRO-HG Duo / PRO-HG Duo HX / карта памяти SD / карта памяти SDHC Прибл. 128 x 97 x 71.4мм Прибл. 490г Memory Stick PRO Duo / PROHG Duo / PRO-HG Duo HX / карта памяти SD / карта памяти SDHC Режимы выбора экспозиции Экспозамер Экспонометр Выбор сюжетных программ Выбор творческий стилей Диапазон выдержки затвора (эксповилка) Баланс белого Скорость непрерывной съемки Размеры (W x H x D) Вес *** Автоматическая выдвижная – GN 10 при ISO 100, угол покрытия для объективов с фокусным расстоянием от 18mm * Метод измерений основан на стандарте CIPA (CIPA: Camera & Imaging Product Association) ** С дополнительной внешней вспышкой Sony *** Без батареи, карты памяти и аксессуаров Прибл. 128 x 97 x 71.4мм Прибл. 490г Экологическая информация Компания Sony заботится об окружающей среде, поэтому регулярно предоставляет отчеты о производстве и использовании своей продукции. Этот подход может быть разделен на три области: Продукт Галогенсодержащие материалы могут нанести вред экологии при неправильном уничтожении. В целях снижения риска ингибиторы горения, использованные в некоторых платах печатной электропроводки, не содержат галогенов. Процесс • При изготовлении корпуса не применялись галогенизированные ингибиторы горения. • Галогенизированные ингибиторы горения не применялись в некоторых платах печатной электропроводки Планета Компания Sony стремится быть ответственным производителем, поэтому компания ставит своей целью внести вклад в решение трех основных проблем: 1. Снижение выбросов CO2 в атмосферу 2. Увеличение процента возобновляемой энергии, используемой в производстве 3. Снижение потребляемых для производства продукции ресурсов • • • По вопросам получения дополнительной информации обращаться: Silke Schild, Corporate Communications, Sony Europe Silke.schild@eu.sony.com / +44 (0)1932 816 507 О компании Sony Компания Sony производит продукцию аудио-, видео-, коммуникационных и информационных технологий как для мировых потребителей, так и для профессионального рынка. Общие продажи компании Sony в течение прошлого финансового года, который заканчивается 31 марта 2008, составляют 55,44 миллиардов EUR (8,871 миллиардов йен) (в пересчете на среднегодовой рыночный курс йены по отношению к EUR, равный 160,0 йен за EUR). Компания предоставляет работу приблизительно 180,5 тысячам человек по всему миру. В Европе общие продажи Sony Group в течение прошлого финансового года, который заканчивается 31 марта 2008, составляют 12,73 миллиардов EUR (2,328 миллиардов йен). Продажи европейского отделения Sony Europe со штаб-квартирой в здании Sony Center на площади Потсдамерплатц в Берлине, составляют 9,55 миллиардов EUR за тот же период. Для получения более подробных сведений о европейском отделении http://www.sony-europe.com и http://www.sony-europe.com/presscenter . Sony Europe посетите “Sony” и “α” - зарегистрированные торговые марки корпорации Sony. Все другие упомянутые торговые марки являются зарегистрированными торговыми марками их владельцев. сайт