ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Телевизионный передатчик FTV-230/ FTV-228D

ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Телевизионный передатчик FTV-230/ FTV-228D
СОДЕРЖАНИЕ
ПАСПОРТ........................................................................................................................................ 4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Назначение ........................................................................................................................... 4
Технические характеристики ............................................................................................. 4
Состав изделия .................................................................................................................... 4
Маркирование и пломбирование ....................................................................................... 5
Транспортировка и хранение ............................................................................................. 5
Гарантийные обязательства ............................................................................................... 5
Свидетельство о приемке ................................................................................................... 6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..................................................................................... 7
8. Общие указания по эксплуатации ..................................................................................... 7
9. Меры безопасности ............................................................................................................. 7
10. Конструкция изделия .......................................................................................................... 8
11. Устройство и работа изделия и его составных частей .................................................... 9
12. Подготовка к работе и введение в эксплуатацию ............................................................ 15
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (Габаритные размеры антенны TA-205)………………..…..…………….17
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
2
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации предназначены для изучения технических возможностей, особенностей конструкции и правил эксплуатации телевизионного
передатчика FTV-230/FTV-228D. Общий вид передатчика FTV-230/FTV-228D приведен на рис.1.
Рис. 1 Общий вид передатчика FTV-230/FTV-228D
В настоящем техническом описании приняты следующие обозначения:
– АЧХ – амплитудно-частотная характеристика;
– ВЧ – высокая частота;
– ЖКИ – жидкокристаллический индикатор;
– КЗ – короткое замыкание;
– КСВН – коэффициент стоячей волны по напряжению;
– МП – микропроцессор;
– ПЦТС – полный цветной телевизионный сигнал;
– ХХ – холостой ход.
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
3
ПАСПОРТ
1 НАЗНАЧЕНИЕ
Телевизионный передатчик FTV-230 предназначен для построения эфирных телевизионных сетей 1…12, 21…69 частотных каналов и соответствует условиям ГОСТ 20532, ДСТУ EN
300 421.
Цифровой телевизионный передатчик FTV-228D предназначен для построения цифровых
эфирных телевизионных сетей 21…69 частотных каналов стандартов DVB-T, DVB-H (с возможностью работы в одночастотной и многочастотной сети, SFN, и MFN соответственно) и соответствует условиям ДСТУ EN 300 744.
Оба передатчика предназначены для эксплуатации в специально оборудованных помещениях, условия эксплуатации в которых не должны выходить за пределы следующих значений:
- температура окружающей среды от 273 до313 К (от 0 до 40 С);
- относительная влажность не более 90% при температуре не более303 К (30С);
- атмосферное давление 10012 кПа (75090 мм рт. ст.);
- напряжения питающей сети 220 В 10%.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики телевизионного передатчика FTV-230 приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Технические характеристики
Входной интерфейс
Audio
Video
RF In
XLR
BNC
F-female
Выходной канал
Пиковая мощность выходного ВЧ сигнала, при номинальном
напряжении сети электропитания (PEP)
Точность установки частоты
Стабильность частоты
Неравномерность АЧХ радиочастотного тракта, не более
Выходное сопротивление и выходной разъем
Подавление паразитных составляющих, не менее
Встроенный аттенюатор с КСВН ≤ 1,25 и максимальной рассеиваемой мощностью 1000 Вт,
Напряжение питания (напряжение/частота)
Передатчик FTV-210
Разъемы питания
БП PS-160/48-100
Потребляемая мощность
Габариты
Масса
20Гц…20кГц; 700мВ
6.8 кОм
20Гц…6МГц; 1V; +3дБ
100 Ом
не менее -30 дБм 75 Ом
1 …12, 21 69 *
1000 Вт
±100 Гц
0,3х10-7
 0.2 дБ
50 Ом, гнездо “7/16” типа
55 дБ
-30 дБ
~220В/50Гц (-15%,+ 10%)
SS-7B
2РМДТ33Б7Г9В1В
≤ PEP * 4
19”х5U
45 кг
* - номер канала указывается при заказе.
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
4
Технические характеристики цифрового телевизионного передатчика FTV-228D приведены в таблице 2.
Таблица 2 – Технические характеристики передатчика FTV-228D
c внешним модулятором SFN.
Входной интерфейс
Режим модуляции COFDM
Вид модуляции несущих
Выходной канал
Номинальная среднеквадратичная мощность выходного ВЧ сигнала при
номинальном напряжении сети электропитания
Ошибка вектора модуляции (MER), не хуже
Относительное отклонение центральной частоты, не более
Неравномерность группового времени задержки выходного сигнала
Неравномерность АЧХ радиочастотного тракта
Уровни внеполосных излучений, не более
Выходное сопротивление и выходной разъем
Напряжение питания (напряжение/частота)
Модулятор COFDM SFN
Разъемы питания
Передатчик FTV-210D
БП PS-160/48-100
Потребляемая мощность
Модулятор COFDM SFN
Габариты
ASI, F разъем (75 Ом)
ВЧ сигнал, F разъем
2К, 4K, 8K
QPSK, QAM16, QAM64
21  69 *
600 Вт
35 дБ
110-6 (110-9)**
 0.6 мкс
 0.2 дБ
- 55 дБн
50 Ом, гнездо “N” типа
~220В/50Гц
SS-7B
SS-7B
2РМДТ33Б7Г9В1В
≤ среднеквадратичная
мощность * 4
19”х1U
Передатчик FTV-228D
19”х5U
Масса
55 кг
* - позиция определяется при заказе
** - Относительное отклонение центральной частоты при организации одночастотной сети SFN (1х10-9)
3 СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ
Передатчик FTV-230 состоит из оборудования указанного в таблице 3.1
Таблица 3.1 – Состав изделия
Передатчик FTV-230/FTV-228D
комплект кабель питания передатчика FTV-230/ FTV-228D
Комплект соединяющих кабелей
Модулятор COFDM – SFN (для FTV-228D)
Кабель питания SFN (для FTV-228D)
Паспорт и инструкция по эксплуатации
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Дополнительный комплект оборудования (поставляется отдельно) для передатчика
FTV-230/FTV-228D указан в таблице 3.2
Таблица 3.2 – Дополнительный комплект оборудования для FTV-2xx
Кабельный разъем XLR, BNC (для подачи ПЦТС (соответственно аудио и видео)
сигнала), только для FTV-230.
Антенна ТА-205
Фидер с соединителями N-N (длина и тип кабеля определяется при заказе)
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
2 шт.
1 шт.
1 шт.
5
4 МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ
Наименование, условное обозначение и товарный знак предприятия-изготовителя приведены в настоящей инструкции по эксплуатации и нанесены на передней панели. Серийный номер нанесен на заднюю панель передатчика FTV-230/ FTV-228D.
5 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Допускается транспортирование ИЗДЕЛИЯ всеми видами транспорта в упакованном виде,
при температуре окружающего воздуха от минус 30оС до плюс 55оС, относительной влажности
воздуха до 95% при 25оС и атмосферном давлении 70…106,7 кПа (537…800 мм ртутного столба).
При транспортировании должны быть приняты меры защиты от атмосферных осадков и
сильных толчков и ударов. Не допускается кантование. При транспортировании воздушным транспортом ИЗДЕЛИЯ в упаковке должны располагаться в герметизированных отапливаемых отсеках.
При длительном хранении на складах (более одного года) ИЗДЕЛИЯ должны находиться
в упаковке, и содержаться в капитальных отапливаемых помещениях. В помещениях для хранения не должно быть паров кислот, щелочей и агрессивных газов, вызывающих коррозию.
6 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийные обязательства подтверждают соответствие изделия техническим характеристикам и отсутствие каких-либо дефектов.
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня отгрузки изделия.
В случае возникновения неисправности изделия в течение гарантийного срока эксплуатации по вине предприятия-изготовителя ремонт производится бесплатно, при условии соблюдения потребителем инструкции по эксплуатации.
Гарантия утрачивает силу, если:
- были нарушены условия эксплуатации;
- изделие имеет механические повреждения, а также повреждения, вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых и т.п.;
- изделие имеет следы вскрытия или подвергалось ремонту не уполномоченными лицами;
- изделие подвергалось изменениям в конструкции;
- изделие имеет повреждения, вызванные несоблюдением правил питания от электросети;
- имело место ненадлежащая транспортировка или хранение;
- обнаружены следы воздействия;
- изделие имеет повреждения, возникающие вследствие стихийного бедствия, высоких (низких) температур, огня, молнии, попадания высокого напряжения в линейные и питающие сети.
Гарантийное обслуживание производит ООО "Бета ТВ ком" по адресу:
83004 Украина, г. Донецк, ул. Гаражная, 39
тел./факс (062) 381-98-03, (062) 381-87-53, 381-81-85
E-mail: office@betatvcom.dn.ua
7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Передатчик FTV-230/ FTV-228D зав. № __________ соответствует требованиям раздела 3
настоящей инструкции по эксплуатации. Признан годным к эксплуатации.
Представитель ОТК ………………… ____________
Дата изготовления ______________
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед началом работы следует внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по
эксплуатации и произвести внешний осмотр ИЗДЕЛИЯ.
При внешнем осмотре необходимо проверить:
- сохранность гарантийных пломб;
- комплектность поставки согласно п.3 ПАСПОРТА;
- отсутствие видимых механических повреждений;
- состояние соединительных кабелей и сетевых шнуров;
- четкость фиксации разъемов.
Если ИЗДЕЛИЕ перед вскрытием находилось в условиях, отличных от рабочих, то необходимо выдержать его в сухом теплом помещении в нормальных условиях не менее 6 часов.
Оберегайте ИЗДЕЛИЕ от ударов, пыли и прямого попадания влаги на корпус. Запрещается размещать блоки в замкнутом невентилируемом пространстве и на прямых солнечных лучах.
Следите, чтобы посторонние предметы не попадали вовнутрь ИЗДЕЛИЯ через вентиляционные отверстия. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
ИЗДЕЛИЕ предназначено для непрерывной круглосуточной работы в помещениях с регулируемыми климатическими условиями.
Периодичность проведения регламентных работ – не реже 2-х раз в год.
Проведение регламентных работ включает в себя:
- очистку воздушной системы охлаждения, для чего очистите решетку радиатора и воздушных фильтров от пыли;
- проверку работоспособности системы жидкостного охлаждения. При неисправности заменить.
9 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
К работе с ИЗДЕЛИЕМ допускается обслуживающий персонал, изучивший настоящую
инструкцию и знающий правила безопасности при обслуживании электроустановок напряжением питания до 1000 В.
При эксплуатации ИЗДЕЛИЯ следует руководствоваться паспортом, «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правилами техники безопасности
при эксплуатации электроустановок потребителей».
Для обеспечения безопасности при эксплуатации все модули необходимо надежно заземлить.
Все работы проводить при полном отключении источника напряжения от питающей сети.
Запрещается:
- эксплуатация ИЗДЕЛИЯ без надлежащего заземления всех модулей;
- эксплуатация с открытыми крышками модулей;
- присоединять и отсоединять выходной фидер во время грозы;
- коммутация ВЧ кабелей и кабелей питания при включенных блоках.
Не допускается эксплуатация системы в сыром помещении.
При работе ИЗДЕЛИЯ совместно с другими приборами и включении его в состав установки необходимо заземлить все приборы.
ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны! В системе имеется опасное для жизни напряжение: 220В/50Гц. Корпуса передатчика FTV-230/FTV-228D (модуль FTV-210, усилитель
AVT-230AB, источник питания PS-160/48-100) должны быть надежно заземлены.
Чтобы избежать поражения электрическим током:
- не включать ИЗДЕЛИЕ в сеть, если шнур или вилка питания повреждены;
- не подавайте питание на ИЗДЕЛИЕ, пока не подключены все соединения.
ВНИМАНИЕ! Без нагрузки не включать!
Для надежной работы передатчика FTV-230/FTV-228D необходимо обеспечить КСВН антенно-фидерного тракта не более 1.2.
Технические параметры ИЗДЕЛИЯ гарантируются через 30 минут после включения.
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
7
10 КОНСТРУКЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Конструктивно телевизионный передатчик FTV-230/FTV-228D представляет собой блок
предназначенный для установки в типовую стойку 19” по IEC 60279-1, DIN 41494 (ГОСТ
28601.1-90). Конструкция передатчика показана на рис. 2.
Рис. 2 Конструкция передатчика FTV-230
Передатчик FTV-230 состоит из внешнего модуля фильтра DF-250 и внутренних модулей
FTV-210, усилителя AVT-230AB и источника питания.
. FTV-228D выполнен в аналогичной стойки с добавлением модулятора SFN.
Передатчик устанавливается в 19” стойку (заказ стойки оговаривается). Технические характеристики фильтра приведены в таблице 4. Технические характеристики антенны TA-205
приведены в таблице 5. Габаритные размеры антенны приведены в Приложении 1.
Таблица 4 – Технические характеристики фильтра DF-250
Канал
Ослабление в полосе пропускания
КСВН в полосе частот
Ослабление на частотах (2fвидео-fзвук), (2fзвук- fвидео)
Ослабление при отстройке +/- 16 МГц
Пиковая мощность (PEP)
Тип ВЧ разъемов
* - позиция определяется при заказе
1…12, 21…69*
≤ 1 дБ
1.15
> 25 дБ
 25дБ
1000 Вт
7/16
Таблица 5 – Технические характеристики антенны TA-205
Коэффициент усиления
КСВН
Поляризация
Канал
Пиковая подводимая мощность (PEP)
Тип входного разъема
Рекомендуемый кабель снижения
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
5 дБ
< 1,15
Горизонтальная
21…69
1000 Вт
7/16
RFA ½’ - 50 или его аналог
8
11 УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
Структурная схема передатчика FTV-230 и его составных частей представлена на рис. 3 а.
Здесь и далее рассмотрим устройство и работу передатчика FTV-230, устройство и работа
передатчика FTV-228D аналогичны.
ПередатчикFTV-230
модуль FTV-210
Блокусилителя
RF ext
Video
Блок
АРУ
Модулятор
Audio
АРУ
AGC ext
Усилитель AVT-230AB
DF-250
ответвитель
МП
Т, °С
термозащита
RF Out
Блок усилителя
RS-485
Кнопки
управления
Измеритель тока
ЖКИ
+/-48V
Источник питания PS160/48-100
Блок питания
Жидкостная система
охлаждения
~220V
~220V
Рис.3 а. - Структурная схема передатчика FTV-230 и его составных частей
Устройство и работа передатчика FTV-230 .
Передатчик FTV-230 предназначен для формирования ВЧ сигнала на одном из каналов
(1…12, 21…69) телевещания с выходной мощностью до 1000 Вт. Входной ПЦТС сигнал подается
по коаксиальному кабелю от источника сигнала на одноименные разъемы модуля FTV-210. (см.
рис. 3 а.)
–
–
–
–
–
–
–
Модуль FTV-210 состоит из:
блока усилителя;
блока АРУ, поддерживающего номинальную мощность выходного сигнала с точностью
0,4 дБ;
блока измерения (мощности и КСВН), в состав блока измерения входит направленный
ответвитель;
устройства защиты блока усилителя от превышения допустимого значения КСВН на
выходе модуля (при превышении максимального значение КСВН = 2 блок измерения с
МП отключает усилитель);
системы измерения температуры и защиты от перегрева, отключающая усилитель при
превышении допустимой температуры транзистора блока усилителя (максимальная допустимая температура 338 К (65С); измерение температуры ведется непосредственно на
корпусе транзистора);
блока управления, на микропроцессоре (МП);
ЖКИ и клавиатуры;
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
9
– канального фильтра DF-1000 (если модуль FTV-210 идет в составе передатчика FTV-230
, то канальный фильтр DF-1000 в модуле FTV-210 не устанавливается);
– блока питания.
В аналоговом режиме (Input: Internal) входной сигнал ПЦТС подается по коаксиальному
кабелю от источника сигнала на входы “Video” и “Audio”. Модулятор формирует ВЧ сигнал на
частоте заданного канала. Далее этот сигнал подается через блок АРУ в блок усилителя, который усиливает мощность ВЧ сигнала на выходе модуля до номинального значения, установленного оператором.
В цифровом режиме (Input: External) входной сигнал (цифровой пакет на частоте заданного канала) с модулятора COFDM подается на входной разъем модуля FTV-210 «RF in» и блок
АРУ.
На ЖКИ передатчика для модуля FTV-210 выводятся режимы “текущее состояние”
(рис. 4.1) или “изменение параметров” (рис.4.2).
В текущем состоянии на ЖКИ выводятся три основных параметра: выходная мощность
“Pout”, температура транзистора оконечного каскада усилителя “Т” и КСВН антеннофидерного тракта “VSWR”.
Клавиатура позволяет оператору изменять выходную мощность. Она состоит из трех кнопок:
“Menu”, “+” и “-”.
Переключение режимов индикации происходит циклически. После включения модуля на
ЖКИ по умолчанию выводится режим “текущее состояние” (рис 4.1).
Рис.4.1 Индикация режима «текущее состояние»
По нажатию кнопки “Menu” на дисплей выводится режим «Измерения параметров»: измерения напряжений питания и тока через выходной транзистор (рис 4.2).
Рис.4.2 Режим «Измерения параметров»
После следующего нажатия на кнопку “Menu” выводится информация о подключенном
входе.
Рис.4.3 Режим индикации источника входного сигнала
Нажатие на кнопку «+» переключает вход модуля на внутренний аналоговый модулятор
«Input: Internal» (рис 4.3), нажатие на кнопку «-» - на внешний цифровой ВЧ сигнал «Input: External».
ВНИМАНИЕ
В модуле установлен аналоговый режим «Input: Internal».
ЗАПРЕЩАЕТСЯ переключать вход «Input: Internal» на вход «Input: External» (и обратно)
в FTV-210 при наличии мощности на выходе «RF Out».
Переключение указанных входов требует предварительного уменьшения мощности передатчика до минимального значения в режиме «Установка мощности»).
Следующее нажатие на кнопку “Menu” переводит передатчик в режим установки мощности (рис 4.4) с помощью кнопок «-» и «+».
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
10
P.S. При нулевой входной мощности передатчика FTV-230, начальное увеличение мощности требует нескольких секунд. Нажмите кнопку «+» и не отпускайте ее, до тех пор, пока не
начнет меняться выходная мощность. Отпустите кнопку «+» и далее установите требуемую
мощность, кратковременно нажимая и отпуская кнопки «+» или «-» (инерционность управления мощностью передатчика существенно снижается при наличии даже не большой мощности
на выходе передатчика).
Рис.4.4 Режим установки мощности передатчика
Следующее нажатие на кнопку “Menu” переводит модуль FTV-210 в режим подстройки
частоты (± 10,4 кГц) (рис 4.5) с помощью кнопок «-» и «+». Обращаем Ваше внимание, что в
этом режиме отключается поднесущая звука для обеспечения возможности измерения частоты
несущей изображения с помощью внешнего частотомера.
Рис.4.5 Режим подстройки частоты
Следующее нажатие на кнопку “Menu” вернет режим “текущее состояние” и т.д.
Примечание. При одновременном нажатии всех трех кнопок управления мощность пере-
датчика устанавливается в минимальное значение (порядка 0,1 Вт).
Усилитель AVT-230AB предназначен для усиления выходной мощности FTV-210 до
1000 Вт.
Усилитель AVT-230AB (рис. 3) состоит из:
– однокаскадного усилителя;
– ответвителя с детекторным блоком;
– измерителя тока;
– блока управления на микропроцессоре (МП);
– ЖКИ;
– блока питания;
– системы жидкостного охлаждения.
В передатчике FTV-230 без резервирования ВЧ сигнал с модуля FTV-210 подается на вход усилителя AVT-230AB. Усиленный сигнал через направленный ответвитель подается на вход полосового
фильтра DF-250 через ВЧ кабель 7 (длина кабеля 7 строго регламентирована; замена заводского ВЧ
кабеля 7 на другой кабель возможна, только, если их электрические длины равны друг другу). Выход
фильтра DF-205 является выходом усилителя AVT-230AB.
Для охлаждения транзистора усилителя AVT-230AB используется система жидкостного
охлаждения, позволяющая поддерживать температуру транзистора порядка +44…+70 оС (значение
температуры является среднестатистическим и может меняться в зависимости от условий эксплуатации и выходной мощности). В качестве охлаждающей жидкости используется «ТОСОЛ».
В усилителе мощности AVT-230AB предусмотрены:
– защита по температуре (измерение температуры производится непосредственно на
фланце транзистора);
– измерение мощности и КСВН;
– устройство защиты транзистора усилителя от превышения максимально допустимого значения КСВН по выходу усилителя (максимально допустимое значение КСВН = 2);
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
11
– индикация текущего состояния системы.
На ЖКИ усилителя мощности AVT-230AB выводится режим – “текущее состояние” рис.
5.1 а), б), в),. Он отображает:
– выходную мощность;
– номер канала;
– значение КСВН;
– температуру транзистора имеющего максимальное значение – T;
– температуру каждой транзисторной пары усилителя (Т1, Т2, Т3, Т4 – температура транзисторной пары оконечного каскада усиления;;
– напряжение питания усилительного каскадаU1 – оконечного каскада, U2 - предварительного каскада;
– ток потребления транзисторов усилительного каскада, (I1, I2, I3, I4 - ток потребления
транзисторной пары оконечного каскада усиления.
а)
б)
в)
Рис. 5.1 Индикация режимов.
Переход из режима в режим производится кнопкой «Set».
В передатчике FTV-230 имеется эквивалент нагрузки, выполненный в виде атенюатора с
ослабленим -30дБ.
Устройства защиты.
В усилителе организованна система защиты по превышению температуры транзистора и
КСВН антенно-фидерного тракта.
При срабатывании программной защиты по КСВН на ЖКИ выводится сообщение о превышении предельно допустимого значения КСВН, более 1,7 (рис 5.2), производится безопасное
отключение напряжения питания усилительного каскада, а при КСВ  2,0 срабатывает аппаратная защита - включается режим «защелка» и на индикаторе выводится сообщение External
ERROR (при этом также производится отключение питания усилительного каскада). В обоих
случаях включение передатчика возможно только после полного его отключения.
Рис. 5.2 Сообщение о превышении КСВН
Срабатывание защиты по превышению КСВН говорит о несогласовании выхода передатчика с антенно-фидерным трактом или неисправности последнего. Антенно-фидерный тракт
представляет собой следующую систему: соединительный кабель передатчик-фильтр, канальный фильтр, фидер и антенну. При срабатывании защиты по КСВН необходимо проверить антенно-фидерный тракт и устранить неисправность при наличии таковой, провести отладку оборудования.
При превышении температуры транзистора усилительного каскада допустимого значения
(+65оС) срабатывает защита, на дисплей выводится сообщение о превышении рабочей температуры (рис. 5.3), производится безопасное отключение напряжение питания усилительного каскада. При понижении температуры транзистора до допустимого значения производится автоматическое включение усилителя AVT-230, мощность передатчика выводится на номинальный
уровень. При повторении данной ошибки необходимо провести профилактические работы, а
именно: провести осмотр системы воздушного охлаждения внешнего теплообменника и системы жидкостного охлаждения, при необходимости провести чистку и устранение неполадок в
системе охлаждения.
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
12
Рис. 5.3 Сообщение о превышении температуры
При срабатывании устройства защиты усилительного каскада передатчика FTV-230 , а
также в случае превышения выходной мощности передатчика FTV-230 (выводится сообщение
о превышении мощности ERROR Pout  1200 Wt), передается сигнал аварии от усилителя AVT230AB в модуль FTV-210. По этому сигналу в FTV-210 производится отключение питания усилительного каскада (без включения режима «защёлка» ). Структурная схема организации защиты передатчика FTV-230 приведена ниже на рис. 6.
Рис. 6 - Структурная схема организации защиты FTV-230
В передатчике FTV-230 с резервированием подключение двух модулей FTV-210 к одному
усилителю AVT-230AB осуществляется через блок контроля. Блок контроля один из модулей
делает основным – «MASTER», другой запасным – «SLAVE». При этом по кабелю управления
запасного модуля - «SLAVE» передается сигнал «Аварии», который отключает питание оконечного усилителя модуля «SLAVE». В случае выхода из строя модуля FTV-210 - «MASTER»
(отсутствуют синхроимпульсы после детектирования сигнала RF in в блоке контроля) блок
контроля производит переобозначение модулей: «MASTER» становится «SLAVE», «SLAVE»
становится «MASTER». Если температура транзисторов AVT-230AB  65о, или КСВН  1,7 или
пиковая мощность сигнала  1200 Вт, то AVT-230AB вырабатывает сигнал аварии, который
через кабель управления 6 поступает в блок контроля и далее сигнал аварии поступает через
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
13
кабель управления 1 и 4 на оба модуля FTV-210 (при этом отключается питание с оконечных
усилителей обоих модулей, а на оба модуля выводится сообщение External ERROR).
Ниже приведена работа с программой управления по интерфейсу RS-485.
Программа управления
1. Соединить устройство с компьютером кабелем RS-485
2. Запустить программу
3. В графе CONNECTION выбрать доступный на компьютере COM-порт, обычно COM1.
Нажать кнопку Connect. Если выбранный COM-порт доступен, то произойдёт соединение и
лампочка станет зелёной.
4. В графе DEVICE отобразится адрес Вашего устройства (на заводе изготовителе этот адрес установлен 0). Нажать кнопку Connect. Если выбранное устройство доступно, то произойдёт соединение и лампочка станет зелёной. Одновременно производится опрос всех параметров
устройства. Соответствующие параметры выводятся на экран. При необходимости контролирования параметров нескольких передатчиков. Нужно задать разные адреса передатчиков (от 0
до 31). В этом случае следует обратиться к заводу изготовителю.
5. Графа POWER предназначена для включения/выключения мощности на выходе. Нажатая кнопка POWER->ON и зелёный светодиод символизируют о включенной мощности. На
выходе будет мощность, обозначенная в графе DEVICE PARAMETER FTV-210 -> Power и
DEVICE PARAMETER AVT-220 -> Power.
Нажатая кнопка POWER->OFF и красный светодиод символизируют о выключенной
мощности.
6. Кнопка Refresh обновляет параметры устройств на экране.
7. Кнопка Change address… открывает меню изменения адреса устройства с текущего на
новое. Чтобы изменить адрес устройства необходимо в меню изменения адреса в графе
New Address выбрать новый адрес и нажать кнопку Apply.
8. В графе DEVICE PARAMETER FTV-210 доступны параметры первого устройства:
Power, W – мощность на выходе устройства Вт, можно изменять нажимая кнопки «+» или
«-»
Freq tune, kHz – частотная подстройка, может иметь положительную и отрицательную величину
VSWR – коэффициент стоячей волны по напряжению в относительных единицах
Temperature, grad – температура устройства, градусов Цельсия
Voltage, V – напряжение выходного каскада
Current, A – ток выходного каскада
Channel – установленный телевизионный канал
9. В графе DEVICE PARAMETER AVT-230 доступны параметры второго устройства:
Power, W – мощность на выходе устройства Вт
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
14
10. В графе DEVICE INPUT отображается выбранный источник входного сигнала Internal source или External source.
11. В графе ERROR отображается статус ошибок, если появится одна из ошибок, то включится красная лампочка. Ошибки могут быть следующие:
POWER – ошибка превышения максимальной мощности сигнала
VSWR2 – значение КСВ выше заданного (программная защита).
TEMPERATURE – температура транзистора выше заданного
EXTERNAL – наличие сигнала аварии от AVT-230AB или срабатывание защиты по КСВ в
модуле FTV-210 (аппаратная защита при КСВ 2,5)
SENSOR – нет сигнала датчика температуры
12 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ВВЕДЕНИЕ В ЭКСЛУАТАЦИЮ
Последовательность действий подготовки к работе и ввода в эксплуатацию передатчика
FTV-230:
1. Установите передатчик в подготовленное помещение при соблюдении условий эксплуатации.
2. Произведите заземление всех модулей.
3. Проверьте исправность всех кабелей.
4. Монтажные работы:
Без резервирования: произведите монтажные работы по схеме рис.3 а. Выход усилителя
AVT-230AB – «RF out» подключите к эквиваленту нагрузки передатчика «Att in». С резервированием: в случае если у Вас передатчик FTV-230 с резервированием произведите монтажные работы по схеме рис.3 б. Выход усилителя AVT-230AB подключите к эквиваленту нагрузки передатчика «Att in».
5. Подайте на вход FTV-230 сигналы “Video” и “Audio”.
6. Включите передатчик FTV-230.
7. Регулировка выходной мощности:
Без резервирования: Через 5 минут войдите в режим “установки мощности” (рис. 4.4) и
установите выходную мощность до требуемого или номинального уровня (номинальный
уровень FTV-230 - 1000 Вт) по показаниям ЖКИ усилителя AVT-230AB (на заводе изготовителе устанавливается минимальная выходная мощность передатчика FTV-230) кратковременным нажатием или отпусканием кнопок «+» или «-».
С резервированием: после включения передатчика FTV-230 блок контроля назначит
один из передатчиков FTV-210 – основным «MASTER», а другой запасным «SLAVE»
(основной тот, кто по питанию был включен первым). При этом на запасной передатчик
будет передан сигнал по кабелю управления, в результате которого оконечные усилители запасного передатчика будут отключены. Пользуясь регулировкой мощности основного передатчика FTV-210, установите на выходе усилителя AVT-230AB мощность сигнала 1000Вт. Переобозначьте передатчики, сделав основной передатчик - запасным, а
запасной передатчик – основным, сняв кабель управления с основного передатчика.
Пользуясь регулировкой мощности запасного передатчика (ставшего основным) установите мощность на выходе - 1000 Вт. Вновь подключите кабель управления 1. Передатчик FTV-230 введен в эксплуатацию. (На индикаторе запасного передатчика, при этом
будет, выводиться сообщение – External ERROR, на индикаторе основного передатчика
– текущее меню).
8. Контроль работоспособности:
убедитесь, что показания температурных режимов, КСВН, потребляемых токов и т. д. в
FTV-210, AVT-230AB соответствуют данным приведенным в таблице ниже:
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
15
Диапазон частот
Изделие
КСВН
То С
I, A – при вых. мощн. (pep.) =
1000Вт и без модуляции (ток
оконечных каскадов)
U, В (оконечных каскадов)
I0, A – при вых. мощн. = 0 Вт (ток
покоя)
ДМВ
FTV-210
AVT-230
≤ 1,5
≤ 65
9  12
46  52
1
9. После установки требуемой мощности, отключите передатчик, переключите выход усилителя AVT-230AB «RF out» с эквивалента нагрузки на антенну, (КСВ антенного тракта
должно быть ≤ 1,2; Rант. = 50 Ом; если у Вас сопротивление Rант. = 75 Ом, то используйте трансформатор сопротивлений 50 ↔ 75 Ом, который должен быть подключен к
выходу усилителя AVT-230AB) включите передатчик (см. пункт 6).
10. Передатчик FTV-230 введен в эксплуатацию.
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
16
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Антенна TA-205
ООО «Бета ТВ ком» http://www.betatvcom.dn.ua
17