Тех.треб.полиграфия

Технические требования к оригинал-макетам принимаемым в работу.
Настоящие требования обязательны для макетов заявленных заказчиком, как
готовых для печати. Доведение макета до необходимых параметров считается
версткой и оплачивается по действующим тарифам.
ПЛАТФОРМА: PC
ФОРМАТЫ ФАЙЛОВ:
- Quark Xpress v 8.0
- Adobe Illustrator v 10.0 до версии CS5
- Adobe Photoshop v 7.0 до версии CS5
- POSTSCRIPT (только после консультации с отделом предпечатной подготовки) - PDF согласно настройкам (высылаем отдельно)
Макеты в формате Corel Draw – в работу не принимаются ни под какими
предлогами!
ИМЕНА ФАЙЛОВ:
- должны содержать название работы или название организации заказчика.
- не должны содержать русских букв и спецсимволов.
- должны иметь расширение, соответствующее программе, в которой они
выполнены.
ФОРМАТ ДОКУМЕНТА:
- В программах QUARK XPRESS, ADOBE ILLUSTRATOR формат документа должен
соответствовать обрезному формату издания, его фон должен быть вынесен за
поля документа на 3 мм с каждой стороны, значимые части макета должны
располагаться на полосе не ближе 4 мм от края документа или 10 мм от края
корешка (в многополосных публикациях).
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ:
- минимальная толщина линии 0,3 pt.
- использование выворотного текста на плашках допустимо кеглем не менее 8 pt.
- не использовать в черных плашках под выворотный текст более 2-х цветов.
ВСЕ ОРИГИНАЛ-МАКЕТЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОДПИСАНЫ
ЗАКАЗЧИКОМ «В ПЕЧАТЬ»:
- 100% распечатка (желательно цветная, для контроля расположения взаимных
частей верстки).
- аналоговая цветопроба (для контроля цвета, при отсутствии аналоговой
цветопробы претензии к цвету не принимаются).
1. ВЕРСТКА (QUARK XPRESS)
- файл верстки должен иметь соответствующее расширение *.qxd.
- к верстке должны быть приложены все используемые файлы поддержки:
шрифты и графика (linked image). Не помещайте графику через CLIPBOARD и
средствами OLE.
Шрифты Обязательно предоставление полного комплекта шрифтов
используемых в верстке.
PC – POSTSCRIPT FONTS.PFB (PRINTER FONT BINARY) + POSTSCRIPT FONTS.PFM
(PRINTER FONT METRICS) FONT SUITCASE (PC). Использование TTF (TRUE TYPE
FONTS) не желательно. Системные шрифты (например: Arial, Times New Roman)
не использовать. По возможности заменяйте TRUE TYPE FONTS на POSTSCRIPT
FONT TYPE1.
Внимание!
Начертания PLANE, BOLD, ITALIC, BOLD-ITALIC - не являются программными
эффектами и требуют приложения специальных POSTSCRIPT-файлов.
Графика Графические изображения в верстке не масштабируются и вставляются
только 100%. Растровые изображения заверстываются в непрозрачные окна,
кроме файлов с CLIPPING PATH (обтравка).
Цвета
Все UNISABLE COLORS в верстке должны быть удалены, USABLE COLORS не
должны иметь названий стандартных цветов (RED, BLUE, GREEN). Имена
триадных цветов должны содержать в названии CMYK-компоненты, например:
C10-M45-Y20-K0, и быть PROCESS SEPARATION, не триадные цвета должны
содержать в имени номер предполагаемого PANTONA и быть SPOT. В
публикациях, печатающихся не по CMYK и содержащих в верстке графику,
должны использоваться те же имена цветов, что и в прилагаемых графических
файлах. Используйте оригинальные цветовые библиотеки PANTONE c учетом
бумаги, на которой предполагается печать. Дополнительные требования по
треппингу фиксируются в письменном виде при сдаче материала.
2. Векторная графика (ADOBE ILLUSTRATOR)
(если файл выполнен в другой программе, проконсультируйтесь с нашими
специалистами).
- для векторной графики, в какой бы программе она не была создана, конечным
этапом является пересохранение из ADOBE ILLUSTRATOR в формате EPS, версия
не старше 10.0.
- файл должен иметь расширение *.eps.
- если в файле используются различные сложные эффекты (прозрачность, тени)
их необходимо перевести в растровое изображение, CMYK, 300dpi.
- весь текст должен быть переведен в кривые (CONVERT TO CURVES), для поиска
и удаления неконвертируемых пробелов воспользуйтесь функцией SHOW HIDDEN
CHARACTERS и FIND FONT.
- файл должен содержать только используемые BRUSHES и SWATCHES остальные
должны быть удалены.
- триадные цвета должны быть PROCESS SEPARATION, не триадные цвета должны
содержать в имени номер предполагаемого PANTONA и быть SPOT.
- файл должен содержать один слой.
- все графические изображения, вставленные в файл, должны быть 100%
масштаба, CMYK, 300 dpi. Ни в коем случае не уменьшайте/увеличивайте
изображения в Иллюстраторе! Результат на печати не предсказуем!
- OVERPRINT FILL применяется только к тексту черного цвета, дополнительные
требования по треппингу фиксируются в письменном виде при сдаче материала.
- при сохранении сложной векторной графики активизируйте кнопку Split long
path.
- по умолчанию Spot цвета выводятся с углом наклона Black.
3. Растровая графика (ADOBE PHOTOSHOP)
- все графические файлы должны быть предоставлены в следующих цветовых
моделях:
• CMYK
• Grayscale
• Bitmap
- все растровые графические файлы должны быть предоставлены в следующих
форматах:
• TIFF (без компрессии)
• EPS (без компрессии, Halftone Screen, Transfer Function)
- достаточным разрешением для растровых изображений является значение
линиатуры вывода, умноженное на 1.5 (например, для издания, печатаемого с
линиатурой растра 150 линий на дюйм, достаточным разрешением будет 225 dpi).
- разрешение штриховых изображений должно находиться в пределах от 600 до
1200 dpi. На штриховых изображениях меньшего, чем 600 dpi разрешения может
проявляться видимая глазом «пила».
- убедитесь, что файл не содержит в себе никаких дополнительных каналов Channels (кроме Multichannels), слоев - Layers и путей - Paths, за исключением
пути обтравки - Clipping Path (поле Flatness необходимо оставить пустым).
- во избежание недоразумений отключите Embeded profiles в File->Color Setting->
Profile Setup. Отслеживайте суммарную плотность красок (C+M+Y+K).
Допустимые значения для мелованной бумаги - 320.
- установите точку белого, отличную от нуля.
- сохраняйте Duotone только как Multichanel. Multichannel файлы необходимо
сохранять как Photoshop DSC 2.0 (*.EPS)
• Preview: TIFF (8 bits/pixel)
• DCS: Single или Multiple File DCS, No Composite
• Encoding: Binary
• Без Halftone Screen и Transfer Function
• Обязательно укажите в бланке цветность и обрезной формат
4. POSTSCRIPT- файлы:
- компоновку рекомендуется производить для Linotronic 930. В файле следует
выставлять читаемую эмульсию, позитив. Мы не имеем возможности производить
контроль каждого PS-файла, поэтому основная ответственность за наличие
приводных крестов, шрифтов и вложенных изображений ложится на заказчика.
- к публикациям должны быть приложены все необходимые файлы поддержки:
шрифты и графические файлы. Все графические файлы должны быть в цветовых
моделях CMYK, Grayscale или Bitmap.
- все растровые графические файлы должны быть представлены в след.
форматах: TIFF (без компрессии), EPS (без компрессии, Halftone Screen, Transfer
Function).
- шрифты должны быть представлены в след. форматах: Post Script Type1.
Использование системных шрифтов в публикациях не допускается.
- Не допускайте помещения в одну публикацию файлов изображений с
одинаковыми названиями.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МАКЕТ ЗАКАЗЧИКА НЕСЕТ ЕГО ИЗГОТОВИТЕЛЬ.
МАКЕТЫ ЗАКАЗЧИКА БЕЗ ТРЕБОВАНИЯ НЕ ПРАВЯТСЯ!
Файлы для широкоформатной печати
Широкоформатная печать на оборудовании (3.2m)
Форматы носителей: CD-R, CD-RW, DVD, DVD-RW, Flash-USB
Форматы макетов: *.eps (для векторных изображений), *.tif (для растровых
изображений)
Макеты в формате Corel Draw – в работу не принимаются ни под какими
предлогами!
Цветовая модель: CMYK без цветовых профилей
Векторные файлы
*.eps, шрифты должны быть переведены в кривые, все объекты сгруппированы.
Векторные изображения могут быть в масштабе 1:10.
В *.eps файл могут быть внедрены растровые объекты с палитрой CMYK, эффекты
должны быть переведены в растр.
Растровые файлы
TIFF, растровый файл, без слоев, альфа-каналов и сжатия
Каждый файл должен содержать только одно изображение и иметь точные
размеры для печати. Максимально допустимый размер файла не должен
превышать 650 Мб.
Файл должен иметь точные размеры для печати без припусков
Края изображения со светлыми полями обведены рамкой черного цвета толщиной
в 1 пиксель
Высота шрифта не менее 2 мм
Заливки менее 15% каждого цвета могут не пропечататься
Разрешение печати и разрешение самого файла – не одно и то же
от 50 до 100dpi - для печати с разрешением 200 или 400 dpi.
От 100 до 150dpi - для печати c разрешением от 720 dpi.
Варианты оптимального разрешения для разных форматов:
1х1; 1х2; 2х2; 2х3; 3х3 - от 50 до 100 dpi
3х4; 3х6; 3х7; 3х8 - от 30 до 50 dpi
3х9 и более от 20 до 30 dpi
Чёрный цвет составной (С60%, М60%, Y60%, K100%), но не более 300%
Серый – в градациях от составного черного
Файлы, не соответствующие перечисленным требованиям, не являются файлами,
готовыми к печати. Исправляются файлы за предварительно оговоренную сумму.
Полиграфическая цветовая гамма не соответствует цветовой гамме, получаемой
при широкоформатной печати, поэтому перед печатью рекомендуется сделать
цветопробу.
Обязательна распечатка файлов с указанием размера изображения и полей.
Параметры ширины запечатываемых полей уточняйте у наших менеджеров.
Дополнительные требования к предоставляемым файлам. (PDF)
1.Форматы принимаемых файлов
-В работу принимаются композитные PDF файлы, соответствующие стандарту
типографии.
-Генерация PDF файлов должна осуществляться через Adobe Acrobat Distiller,
Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop с использованием
установочных параметров, которые можно получить в типографии.
Требования к именам файлов.
- Все файлы должны иметь наименование латинскими буквами. Блок и
обложка высылаются отдельно , например:
Blok 1_16
Blok 17_32
Cover _1-4
-Нумерация в названии файла соответствует фактическому расположению
полос в макете.
- При замене файлов добавляется «new» : Blok_1_16_new.pdf.
2.Требования к содержанию PDF -файлов
-Макет должен быть составлен только обрезного формата + 5 мм на вылеты,
например, 210х297 формат документа , 220х307 — дообрезной формат.
-Текст должен быть не ближе 5 мм от обрезного формата.
-Все страниц в макете должны быть по порядку, должны иметь одинаковый
размер.
-Все цвета должны быть переведены в цветовую модель
CMYK.
Использование RGB и других цветовых моделей , а так же встраивание цветовых
профилей ( Color Profiles),в том числе ( если иное не указано в технической
спецификации издания ) неделенных spot-цветов ( пантонов) НЕДОПУСТИМО.
-Суммарное количество краски при печати должно быть до 320%.
-100
%
черные
элементы
необходимо
делать
составными.
С70%М60%Y60%K98%
-Файлы на УФ лак должны быть высланы отдельным файлов , 100% black.
Треппинг
Значение треппинга зависит от величины допустимого несовмещения красок
при печати и может состававлять от 0.2pt до 0.3 pt
-для обложек и бумаги свыше 130gsm – 0,25 pt
-для полос блока печатающихся на бумаге плотностью до 130gsm- 0.25 pt
При печати Pantone-цветов необходимо использовать технологию треппинга
«заведение светлого под темное».
К темным цветам относятся: цвета Pantone , в состав которых входят от 30 %
черной краски ( темные цвета ), а так же непрозрачные кроющие краски с
номерами 871 по 877 включительно по вееру Pantone и цвета с их участим, а так
же кроющие белила.
3. Требования к файлам вырубки, тиснения.
-Файлы на тиснение должны быть в отдельном файле, содержащим чернобелое векторное изображение. ( предоставляется в
EPS ), не допустимо
использование для этих целей растровых изображений.
-Контур файла должен быть выполнен в отдельном слое и быть сгруппирован.
-В файлах на вырубку ножи различных видов ( режущие, перфорирующие,
биговочные ) необходимо обозначать разным цветом.
-В файлах на вырубку, тиснение необходим макет с указанием всех размеров
, в том числе углов, радиусов и отступов.
Если предусматривается УФ- лакировка, то необходимо приложить файл,
содержащий залитый контур лакировки. Контур лакировки должен перекрывать
изображение не менее чем на 0.3-0.5 мм.
 Шрифты в файла для выборочного лакирования, тиснения, вырубки
должны быть преобразованы в кривые.
 Обводка не допустима!
 Минимальный размер элемента тиснения — 0.4 мм.
 Минимальный размер пробельного элемента — 0.2 мм.
4.Требования к верстке и подготовке изображений.
- Размер полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату
издания.
- Не рекомендуется растрировать мелкий текст (7 pt и меньше).
- Не рекомендуется окрашивать мелкий текст (7 pt и меньше) в композитный
цвет (состоящий из нескольких красочных компонентов).
- Минимально допустимая толщина линии (штриха) 0,3 pt.
- Листовая продукция ( буклет ) предоставляется в развернутом виде (
разворотам )
- Обложка предоставляется сверстаная и записанная разворотом (если работа
идет на КБС).
- В обложке, которая брошюруется на КБС, необходимо учитывать корешок.
Размер корешка учитывая размер толщины блока ( если работа идет на КБС ).
Размер корешка рекомендуется уточнить с технологом по телефону 649-40-10
доб.4 или 8-901-519-34-63
- На внутренней стороне разворота на месте корешка должно быть белое
поле размером на 4 мм больше ( +2 мм влево +толщина корешка +2 мм вправо ).
 Корешок должен быть отмечен метками толщиной 0,5 pt находящимися на
расстоянии 3 мм от обрезного формата.
 Недопустимо использование системных шрифтов. ( Arial, Times New
Roman...).
 Недопустимо устанавливать «overprint on» на объекты белого цвета. Это
приводит к исчезновению данных объектов.
Проверка файлов.
Типография производит проверку файлов на основании требования
типографии и не несет ответственности за ошибки верстки, дизайна и сюжетные
технологические ограничения.
Такие как:
 отсутствие вылетов, расположение элементов близко к обрезному краю,
корешку. Расположение элементов на ложных разворотах, в том числе и косые
линии.
 лишние элементы, слетевшие с соседней полосы,
 не аккуратность верстки и позиционирование изображения
 предоставленные в CMYK смесевые краски ( spot)
При условии отказа заказчиком переделывать файлы и утверждением их в
печать, то файлы запускаются в производство как есть и идут в печать.
Несоответствия печатной продукции, вызванные не соблюдением требований
типографии не являются ответственностью типографии.
Перечень наиболее частых ошибок
 не встроены шрифты
 не верное цветовое пространство!!!
 не правильное разрешение растровых изображений!!!
 отсутствие
вылетов
под
обрезной
формат,
обрезы,
позиционирование не по центру.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МАКЕТ ЗАКАЗЧИКА НЕСЕТ ЕГО ИЗГОТОВИТЕЛЬ.
МАКЕТЫ ЗАКАЗЧИКА БЕЗ ТРЕБОВАНИЯ НЕ ПРАВЯТСЯ!